|
1. Все домашние животные, перевозимые через границу должны
иметь четкую татуировку (действительна до 3.7.2011) татуировку
или микрочип (ISO-Norm 11784 или 11785). Теоретически дата
татуирования или чипирование должна быть указана в паспорте
животного.
2. Для животных, транспортируемых через границу страны их
происхождения, всё еще действует международное свидетельство
о прививке. Другими словами, отметка обязательна в том случае,
если это предусмотрено предписаниями "страны пребывания".
Аналогичное требование обязательной прививки от бешенства
действует и внутри страны.
3. Инкубационный период прививки от бешенства составляет
30 дней и имеет силу в течение года со дня инъекции. Если
в течение года сделана повторная вакцинация, то необходимость
в 30-ти дневном периоде отпадает. Вакцина должна соответствовать
нормам WHO.
4. Для животных ЕС, перевозимых внутри стран ЕС международное
свидетельство о прививке будет действовать до 3 июля 2005
года, т.е. до окончания срока прививки от бешенства, и срока
действия других пометок о животном и данных о владельце, внесенных
в это свидетельство! В других случаях последние прививки из
свидетельства просто будут переноситься в паспорт домашнего
животного единого образца ЕС. После 3 июля 2005 года ЕС-паспорта
будут иметь официальную силу только для домашних животных
стран ЕС. Ввоз животных в возрасте до 3-х месяцев (с ЕС-паспортом)
будет разрешен при наличии доказательств, что они содержались
только по месту рождения и не имели контакта с дикими животными.
В сомнительных случаях рекомендуется проконсультироваться
в компетентных органах страны-импортера, особенно в период
критического возраста от 3 до 4-х месяцев! Домашние животные
из стран - новых членов ЕС - также должны соответствовать
требованиям Европейского Союза.
Трансатлантические области, приравненные к ЕС можно посмотреть
здесь http://europa-eu-int
comm/food/animal/veantimals/pets/list_third_de-htm
5.Для ввоза домашних животных с целью продажи действуют особые
предписания и формуляры. В дополнение к требованиям пассажирских
перевозок, обязательным является проведение клинического обследования
животных за 24 часа до отъезда.
6. Ирландия, Мальта, Швеция и Англия могут сначала на переходный
5-летний период выставлять дополнительные требования: заключение
о выработке антител против бешенства, официальное свидетельствование
ветеринара, паразитарная обработка. Животные должны быть чипированы!
Более подробную информацию можно найти по адресу: http://www.sjv.se/net/SJV/Home
(Швеция) или http://www.defra.gov.uk/animalh/quarantine/index.htm
(Ирландия и Великобритания). В эти страны ввоз животных моложе
3-х месяцев запрещен. Ввоз возможен только в исключительных
случаях при наличии особого разрешения.
7. Для домашних животных из Андорры, Швеции, Исландии, Лихтенштейна,
Монако, Норвегии, Сан-Марино и Ватикана (Приложение II, часть
В, п. 2) наряду с татуировкой и свидетельством о прививках,
дополнительно потребуется ещё и выданная официальным ветеринаром
справка о вакцинации против бешенства. Необходим также паспорт
домашнего животного.
Для прямого пересечения границы (в частности, Швейцарской
Конфедерации ) действительны также "старые" международные
свидетельства о прививках третьей страны (например в Швейцарской
Конфедерации), при условии, что животное чипировано и срок
прививки не истек! Лучше всего проконсультироваться в соответствующих
органах. В Швейцарии с конца года введен свой собственный,
признаваемый ЕС паспорт домашнего животного. Вероятнее всего
во всех этих странах (Приложение II, часть В, п. 2) будет
введено новое, утвержденное ЕС, свидетельство о прививке или
паспорт домашнего животного - по швейцарскому образцу. Таким
образом, будет достигнуто уравнивание прав с ЕС.
8. Домашние животные из третьих стран, указанные в Приложение
II, раздел 2, часть С (Антигуа и Барбуда, Нидерландские Антильские
острова, Австралия, Аруба, Барбадос, Бахреин, Бермудские острова,
Канада, Фиджи, Фольклендские острова, Хорватия, Ямайка, Япония,
Каймановые острова, Монесерат, Маврикия, Новая Каледония,
Новая Зеландия, Французская Полинезия, Сингапур, о. Св. Елену,
США, Сант-Винсент и Гренада, Вануату, Вилис и Футуна и Майота)
должны быть чипированы, вакцинированы и иметь справку предусмотренную
пунктом 6. Справка действительна четыре месяца. Список (http://europa.eu.int/comm/food/animal/liveanimals/pets/list_third_de.htm)
окончательный и может быть в любое время изменен комиссией
ЕС.
9. Все страны, не включенные в список, будут рассматриваться
как потенциально ненадежные на предмет зараженности бешенством.
Животные, въезжающие из таких стран (Болгария, Румыния, Турция
и т.д.) будут подвергаться титрированию на предмет выработки
антител против бешенства. (min. 0,5 IE|ml нейтрализованное
антитело). Проба берется официальным ветеринаром не раньше
чем через 30 дней после прививки и за 3 месяца до поездки,
которая должна быть исследована в одной из признанных лабораторий.
Список лабораторий см. по адресу: http://europa.eu.int/comm/food/animal/liveanimals/pets/approval_de.htm).
Данная процедура является обязательной также и для отпускников
СЕ на возврате. Те, кто предпринял поездку в третьи страны
вне в.у. списка, обязаны предъявить справку о состоянии здоровья
с титрированием на наличие антител против бешенства. Если
это обследование проводилось перед выездом за границу из ЕС
или из третьей страны, попавшей в список, то необходимость
инкубационного 3-х месячного периода отпадает.
10. Европейские собаки, ввозимые в третьи страны должны соответствовать
въездным требованиям этих стран. Например, собака из Венгрии,
Польши или Латвии (новые члены ЕС) сможет пересечь границу
Швейцарии только при наличии разрешения на ввоз (при этом
остается необходимость в медицинском заключении о выработке
антител на бешенство). Подробную информацию о требованиях
в третьих странах можно найти по адресу: http://www.bvet.admin.ch/ein-ausfuhr/f/ausfuhr/reise_hund_katze/einrese.htm
11. В принципе, повторное заключение о выработке антител
на бешенство потребуется, если повторные прививки проводились
с промежутками времени менее одного года (действительно для
поездок из всех стран и во все страны).
Ариэла Биллер
|